As the ball drops Thursday night in Times Square and Jennifer Lopez performs her hits on “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest 2010,” Galloway native Tabitha D’Umo is behind the scenes, supervising and choreographing the superstar’s …